-
1 наблюдаться
•Another major effect of topography is seen (or observed) in lowland sites.
•Naturally occurring infections caused by... have been seen in cattle, rodents,...
••The above effects were noted after irradiation of about 107 .
•These absorption bands do not occur in the vapour phase.
•An interesting situation obtains in connection with an externally heated cathode.
•These sources are not found in rich clusters of galaxies.
•High-output cardiac failure can occur, but is only seen infrequently (мед.).
•More than simple bonding between amino acids was evidenced in these reactions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдаться
-
2 причём
. при этом•Biotite is readily transformed to chlorite, during which change by-product magnetite and sphene may also be produced.
•Slip the instrument into the cylinder, with the dial at right angles to the cylinder wall.
•Frog skin exhibits a potential difference of 20-90 mV with the inside positive.
•Each detector cell is made in two sections which are bolted together with a gasket (placed) between them.
•The tubing is laid in slots on the moving table with the sheet held in position by clamps.
•The pipeline runs from North to South, two side lines branch ing off at right angles to it.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > причём
-
3 наблюдаться
•Another major effect of topography is seen (or observed) in lowland sites.
•Naturally occurring infections caused by... have been seen in cattle, rodents,...
••The above effects were noted after irradiation of about 107 .
•These absorption bands do not occur in the vapour phase.
•An interesting situation obtains in connection with an externally heated cathode.
•These sources are not found in rich clusters of galaxies.
•High-output cardiac failure can occur, but is only seen infrequently (мед.).
•More than simple bonding between amino acids was evidenced in these reactions.
* * *Наблюдаться - to be observed, to be found, to be seen, to be evident, to be apparent, to be encountered, to occurRelatively large circumferential pressure variations occur near the blockage but die away with increasing downstream distance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдаться
-
4 лягушка
лягушка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
frog
Any insectivorous anuran amphibian of the family Ranidae, such as Rana temporaria of Europe, having a short squat tailless body with a moist smooth skin and very long hind legs specialized for hopping. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лягушка
-
5 лягушка
лягушка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
frog
Any insectivorous anuran amphibian of the family Ranidae, such as Rana temporaria of Europe, having a short squat tailless body with a moist smooth skin and very long hind legs specialized for hopping. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лягушка
-
6 лягушка
лягушка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
frog
Any insectivorous anuran amphibian of the family Ranidae, such as Rana temporaria of Europe, having a short squat tailless body with a moist smooth skin and very long hind legs specialized for hopping. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лягушка
-
7 презерватив
1) General subject: condom, contraceptive, scumbag, sheath2) Medicine: contraception sheath3) Construction: preservative4) British English: johnny5) Euphemism: something for the weekend6) Jargon: French letter, cockpod, prophilactic, rubber, safety7) New Zealand: frenchie (то же, что и French letter; condom)9) Makarov: contraceptive sheath10) Taboo: American letter (см. French letter), Casanova's rubber sock, Coney Island whitefish, English overcoat, French safe, Frenchy, Freudian slip, Hudson River whitefish, Italian letter (см. French letter), Jimmy hat, John, Johnny bag, Manhattan eel, Mr Happy's business suit, Spanish letter (см. French letter), Trojan (см. Durex; от марки продукта), anti, benjamin, blob, body bag, bubble gum, cape, cheater, cheesepipe clingfilm, collapsible container, connie, diving suit, dunky, durex (торговая марка), envelope, fifty p lifesaver (от стоимости), fish skin, flunky, franger, free issue, frog (см. Frenchy; от распространённого прозвища французов "лягушатник"), froth bugle, glove, gumboot, horse (от названия марки Trojan - троянский конь), jimmy, jo-bag, jolly bag, joy-bag, latex (от материала, из которого производятся презервативы), mac in the bath, machine, nightcap, nodder, noddy, one-eyed Willie's eye patch, one-piece overcoat, overcoat, party hat, phallic thimble, plunker, prophylactic, protection, raincoat, rascal wrapper, remould, rubbers, safe, schlong shed, separate-us apparatus, shower cap, (sing) skins, spitfire, spooge scrooge, stiffy stocking, tadpole net, tickler, trogan (искаж. trojan q.v.), washer, welly (от Wellington boot резиновый сапог), willie wellie
См. также в других словарях:
Frog — For other uses, see Frog (disambiguation). Frogs Temporal range: Triassic–present … Wikipedia
Frog Portage — Or Portage de Traite, leading from the Saskatchewan River, by way of Cumberland Lake, the Sturgeon Weir River, Heron, Pelican, and Woody Lakes, to the Churchill. It was discovered by Joseph Frobisher, who built a temporary trading post there… … The makers of Canada
frog — [frôg, fräg] n. [ME frogge < OE frogga, akin to Ger frosch, ON froskr < IE base * preu , to jump > Sans právatē, (he) hops] 1. a) any of various families of tailless, leaping anuran amphibians with long, powerful hind legs, short… … English World dictionary
frog — [ frɔg ] noun count * 1. ) a small animal with smooth skin that uses its long back legs to jump from place to place. Frogs are amphibians (=they can live in water and on land) and they develop from tadpoles. ─ compare TOAD 2. ) OFFENSIVE an… … Usage of the words and phrases in modern English
Frog zoology — Introduction to phylumAround 400 million years ago, some members of the sarcopterygian group of fish moved onto land. These became the first amphibians. Today, these animals still spend part of their lives in water and return to water for… … Wikipedia
frog — frog1 froglike, adj. /frog, frawg/, n., v., frogged, frogging, adj. n. 1. any tailless, stout bodied amphibian of the order Anura, including the smooth, moist skinned frog species that live in a damp or semiaquatic habitat and the warty, drier… … Universalium
Skin Deep (1989 film) — Infobox Film name = Skin Deep caption = director = Blake Edwards producer = Tony Adams writer = Blake Edwards starring = John Ritter Alyson Reed music = Don Grady Henry Mancini Ivan Neville cinematography = Isidore Mankofsky editing = Robert… … Wikipedia
Frog-Man — This article is about the Marvel superhero Eugene Patilio. For the other Marvel supervillains, see Leap Frog (comics) and Frog Man (Ani Men) .: for general use of the term see frogman. Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080… … Wikipedia
Skin — For the article about skin in humans, see human skin. For other uses, see Skin (disambiguation). Skin A diagram of human skin … Wikipedia
frog — I [[t]frɒg, frɔg[/t]] n. v. frogged, frog•ging, adj. 1) ram any tailless stout bodied amphibian of the order Anura, including the smooth, moist skinned frog species that live in a damp or semiaquatic habitat and the warty drier skinned toad… … From formal English to slang
frog — I. /frɒg / (say frog) noun 1. any of various tailless amphibians, order Salientia, especially of the web footed aquatic species, typically having a smooth skin and long hind legs adapted for leaping. 2. any of various frog like amphibians. 3.… …
